lunes, 9 de diciembre de 2013

“Cheongdamdong 111” de FNC Entertainment es popular en China




El programa de tvN, “Cheongdam-dong 111” el cual tiene la participación de varios artistas de FNC Entertainment, está ganando popularidad rápidamente en China.

El 29 y 30 de noviembre, “Cheongdam-dong 111” fue el número uno en las búsquedas de Weibo acumulando más de 100,000 búsquedas. En la mismo buscador, “The Heirs” de SBS obtuvo el tercer lugar y “Reply 1994” el cuarto. Incluso compitiendo con dramas, “Cheongdam-dong” obtuvo el primer lugar con 130,000.

FNC Entertainment es la casa de populares bandas como FT Island y CN Blue, quienes aparecen en “Cheongdam-dong 111” sin guiones y hablan sobre su vida real. En el segundo episodio que fue transmitido el 28 de noviembre, FT Island y CN Blue dieron consejos a los trainees.

Fuente: Soompi.es

CNBLUE opina sobre sus próximos conciertos en América Latina

987


Fans de CN Blue en Latín América, ¿Todavía emocionados por la noticia?

CN Blue visitará México el 26 de enero, Perú el 28 de enero y Chile el 31 de enero para realizar un concierto en cada país, convirtiéndose en la primera banda idol en llevar su gira a esta región.

Los conciertos se realizarán en el “Pepsi Center WTC” en la Ciudad de México, “Parque de la Exposición” en Lima, Perú y en la “Movistar Arena” en Santiago, Chile. Muchos artistas de renombre mundial se han presentado en estos lugares, incluyendo a Bob Dylan, Black Eyed Peas, Maroon 5, Jennifer Lopez, Alicia Keys y Bruno Mars.

Los integrantes de CN BLUE declararon: “Estamos extremadamente felices y emocionados por nuestra gira por América Central y Sur. Trabajaremos fuerte para presentar un buen show. Estamos emocionados por nuestra primera visita a México y Perú y la segunda a Chile”.

Mientras tanto, actualmente se venden las entradas para el concierto “One More Time” de la banda en Japón. CN Blue también se presentará en el primer concierto de la familia de FCN Entertainment, “2013 FNC Kingdom in Japan – Fantastic & Crazy” el 28 y 29 de diciembre.

Fuente: Soompi.es

[Video|Lyrics|Trans] Romantic J’s ‘Love Falls’ MV

MV Teaser

Music Video


Romantic J – LOVE FALLS

As the smell of winter spreads away
The pure white snow falls down
Unconsciously, my feet started walking towards you

Like the main character in a drama
On the road full of pure white snowflakes
Holding our hands, I want to walk together with you

No matter what, I want your smile
(I think I love you, maybe is it real)
No matter what, please accept my heart
(Is it love?)

The snow that falls down with love becomes whiter
Even more than the neon lights
When I meet the shimmering you, baby
The love that I always dream of
The love that I always long for
That love is you

Like the main character in a drama
We meet again on the street
My heart flutters when I see you coming

No matter what, I want your smile
(I think I love you, maybe is it real)
No matter what, please accept my heart
(Is it love?)

The snow that falls down with love becomes whiter
Even more than the neon lights
When I meet the shimmering you, baby
The love that I always dream of
The love that I always long for
That love is you
Oh oh oh oh oh oh

With you this winter becomes really warm
I will be happy forever
Even after this winter

The snow that falls down with love becomes whiter
Like the Christmas gifts
I hope I’m going to meet you, baby
The love that I always dream of
The love that I always long for
That love is you
Oh oh

Traducción en inglés de la letra: Fizzy @cnbluestorm

[Twitter|Photo|Trans] Lee Jungshin nos da unas actualizaciones




정신입니다~ 씨엔블루 아레나투어 히로시마에 도착했습니다 오늘 청담동111에서는 무슨일이 일어날지..재밌었으면 좋겠네요~~ 잠시후 본방사수부탁드려요!!굿나잇 사랑이 내리려나..ㅋㅋ 로맨틱 JS


Este es Jungshin~ Llegando a Hiroshima para el CNBLUE Arena Tour. Qué pasará hoy  en  CheongDamDong 111.. Sería bueno si eso fuera interesante~~ Por favor vean la transmisión después!! Buenas noches, mis “Love Fall(s)”..ㅋㅋRomántico JS


Fuente: @CNBLUE_4
Traducción al inglés: gera @ cnbluestorm

[Photos] Jung Yong Hwa con un look Suave para “Arena Homme Plus”






Credit: soompi.com
Fuente: cnbluestorm.com

miércoles, 6 de noviembre de 2013

[Twitter|Photo|Trans] Yonghwa quiere que seas un DREAM HIGH!




여러분!!!! 수능대박!!!!! 원하시는 대학교 모두 가실수있을겁니다!!! 그리고 여러분의 꿈을 높게!!! 드림하이~~~ 그런의미에서 ㅋㅋ드림하이 출연자분들과 한 컷 찍었습니다~~~~ 오늘 푹자고 내일 좋은 컨디션으로!!!!! 화이팅!!!


Todos!!!! SAT daebak!!!!! Tu puedes entrar a la universidad que quieras!!! También ustedes chicos, grandes soñadores!!!! DREAM HIGH~~~ Entonces en ese sentido ㅋㅋ Me tome una foto con el elenco de “Dream High” ~~~~ Vayan a dormir así estarán en buena condición mañana!!!!! Hwaiting!!!

Fuente: @CNBLUE_4
Traduccion al ingles: fizzy @ cnbluestorm
Traducción al español Natsukii

lunes, 4 de noviembre de 2013

[Twitter|Photo|Trans] CNBLUE termina éxitosamente One More Time Arena Tour 2013 en Saitama Super Arena





@fncmusicjapan: 【CNBLUE】Hoy 「CNBLUE ARENA TOUR 2013-ONE MORE TIME-」2 días de presentación en Saitama Super Arena  ha terminado éxitosamente!Gracias a todos por el apoyo. Por favor dennos su apoyo también en ese fin de mes que se celebrará en Osaka!!! pic.twitter.com/Og5l2US024

@fncmusicjapan: 【CNBLUE】 本日、「CNBLUE ARENA TOUR 2013-ONE MORE TIME-」さいたまスーパーアリーナ2Daysが無事終了しました!皆様応援ありがとうございます!月末に行われる大阪公演もよろしくお願いします!!pic.twitter.com/Og5l2US024

Traducción al inglés: @GrlyGirlie
Traducción al español: Natsukii

[Twitter|Photo|Trans] Lee Jonghyun hace un tweet sobre su medio hermano y sus queridos amigos (11.04.2013)





@CNBLUE_4: Hola. El guitarrista Jonghyun aquí! Nosotros antes fuimos amigos ... ahora somos medios hermanosㅋ He asistido al estreno de “Friend 2″ de  Woobin Hyung ㅎ Mis queridos amigos one ok rock! Están realizando un concierto en Corea!^^ Qué montón de amigos geniales ^^ También! Mañana véanme como  MC especial en  MTV The Show  y también vean  MHIYD!! http://twitpic.com/dk05xq

@CNBLUE_4: 안녕하세요. 기타치는 종현입니다! 친구였는데,, 이복형이 된ㅋ 우빈형의 친구2 시사회를 보고 왔습니다ㅎ 사랑하는 친구들 one ok rock! 한국에서 공연을 한다네요!^^ 정말 멋진 친구들입니다^^ 또! 내일은 제가 스페셜MC를 본 MTV 더쇼가 방송되구요 미래의 선택까지 본방사수!!http://twitpic.com/dk05xq

Traducción: @CNBLUE_4
Traducción en inglés: fizzy @cnbluestorm
Traducción en español: Natsukii

[Twitter|Photo|Trans] Seju está grabando diligentemente, recordándonos tener cuidado con el frío (11.04.2013)




@CNBLUE_4: Hola soy yo Seju ~~ El clima es muy fríoㅠ Tengan tegan cuidado con el frío !!!ㅋ Estoy grabando diligentemente! Por favor apoyen mucho a MHIYD !!! Vean el live hoy también! El tiempo es oro!!! Tengan un lindo día! http://twitpic.com/djy2lo

@CNBLUE_4: 안녕하세요 세주예요 ~~ 날씨가 많이 추워졌네요ㅠ 감기조심조심!!!ㅋ 전 열심히 촬영중입니다! 미래의 선택 많이 응원 해주세요!!! 오늘도 본방사수!! 좋은 하루 되세요! 시간은 금!!! Have a nice day! http://twitpic.com/djy2lo

Fuente: @CNBLUE_4
Traducción al inglés: fizzy @cnbluestorm
Traducción al español: Natsukii

[Photos] Jung Yonghwa como ‘Park Seju’ de Marry Him If You Dare







Fuente: @cnbluestorm

lunes, 21 de octubre de 2013

[Twitter|Photo|Trans] Minhyuk espera que el concierto y sus dramas salgan bien (10.18. 2013)




@CNBLUE_4: Prueba de una foto con el Galaxy Note 3 La tengo como un regalo!
Una foto conmemorativa ya que es la primera vez que voy a Indonesia!
El concierto de CNBLUE, los dramas todo espero que salga bien ~ una foto!
Nos vemos mañana en el concierto!
p.s Yonghwa hyung y Jungshinnie bomba de fotos?!

갤럭시노트3 선물받은 인증샷! 인도네시아 처음 온 기념샷 ! 씨엔블루 공연, 드라마 모두 잘 되라고 다함께 들이켜~ 원샷! 내일 공연장에서 봐요! p.s 용화형 정신이 깨알샷?! http://twitpic.com/dhu9fc 

Source: @CNBLUE_4
Traducción en inglés: fizzy @cnbluestorm
Traducción al español: Natsukii

[Twitter|Photo|Trans] Jonghyun dice que CNBLUE ha hecho grandes recuerdos en Jakarta




@CNBLUE_4: Hola. Aquí el guitarrista Jonghyun. Hemos hecho grandes recuerdos en  Jakarta ^^ Nosotros recordaremos el concierto de hoy! Gracias por hacernos regresar felices. Nosotros disfrutamos el concierto~ http://twitpic.com/dhzapv 

안녕하세요. 기타치는 종현입니다. 자카르타에서 좋은 추억 만들어 갑니다^^ 오늘 공연 기억하겠습니다! 행복하게 돌아갈수 있게 해주셔서 감사합니다. 공연은 즐거워~ http://twitpic.com/dhzapv 

Fuente: @CNBLUE_4
Traducción en inglés: Fizzy @cnbluestorm
Traducción al español: Natsukii

[Photos|DL] Kang Minhyuk y Lee Jungshin en Seoul Fashion Week








Source: Various K-Media

Compiled & Uploaded by: Camille @cnbluestorm

viernes, 18 de octubre de 2013

[Photos] CNBLUE en la conferencia de prensa de Blue Moon en Indonesia









Posted by: Camille @cnbluestorm

[Photos] Fotos de Kang Minhyuk como “Yoon Chan Young” de The Heirs






Official Poster



Re-uploaded by: Camille @cnbluestorm

[Photos] Compilación de Jung Yonghwa como “Park Seju” Fotos Oficiales











Re-upload & Posted by: Camille @cnbluestorm

[Twitter|Photo|Trans] Lee JongHyun mantiene su promesa y CNBLUE llega a salvo a Indonesia





@CNBLUE_4: Hola. El guitarrista Jonghyun aquí! Hemos llegado a salvo a Jakarta! Como lo prometi!ㅎ http://twitpic.com/dhqa4n 

@CNBLUE_: 안녕하세요. 기타치는 종현입니다! 자카르타에 잘도착햇습니다! 약속지켰습니다!ㅎ http://twitpic.com/dhqa4n 

Source: @CNBLUE_4
Traducción en inglés: fizzy @cnbluestorm via @CNBJonghyun
Traducción al español: Natsukii

[Twitter|Photo|Trans] JungShin pide que veas Marry Him If You Dare y The Heirs (10.15.2013)




@CNBLUE_4: Hola, Jungshin aqui. Ho ho. Todos han visto “Marry Him If You Dare”? Por supuesto que lo has hecho y no importa que piense  MHIYD será un gran éxito~ Por favor apoyen también “The Inheritors”~! También pronto! El concierto de CNBLUE en Jakarta! BOICE de Indonesa por favor esperen un poco más~ ( una selca en el carro de Daepyonim!) Buenos días~ http://twitpic.com/dhdzew

하이 정신입니다 호호 여러분 미래의 선택 보셨나요? 당연히 보셨겠지만 “미선”이 대박날 것 같습니다~ 상속자들도 많이 응원해주시구요~! 그리고 곧! 저희CNBLUE 자카르타 콘서트! 인도네시아 보이스분들 조금만 더 기다려 주세요~ (대표님차안에서 한컷!) 굿모닝~http://twitpic.com/dhdzew

Source: @CNBLUE_4
Traducción en inglés: Fizzy @cnbluestorm
Traducción al español: Natsukii

[Twitter|Photo|Trans] Park Seju se pregunta si has estado viendo Marry Him If You Dare





@CNBLUE_4: Todos! Seju aquí!ㅋ Han estado viendo el primer y segundo capitulo de  “Marry Him If You Dare”? Gracias por darme mucho apoyo. Trabajaré duro en el futuro~! Ah, y también! Lo siento Lee Joon hyun no pude ir a la premier de “Rough Play”~ Felicidades por ser capaz de actuar como siempre has querido~^^ Hwaiting! Haremos lo mejor en el concierto de Jakarta! Tengan cuidado con los resfriados!^^http://twitpic.com/dho4yc

여러분 !세주입니다 ! ㅋ드라마 미래의 선택 1,2화 보셨나요? 많이 응원해 주셔서 감사합니다.앞으로 더 열심히 할게요~! 아 그리고! 이준형 ‘배우는 배우다’ 시사회 못가서 쏘리~ 꼭 하고 싶었던 연기 하게 되어서 축하해~^^ 화이팅! 자카르타 공연 잘하고 올게요! 감기조심하세요!^^http://twitpic.com/dho4yc

Source: @CNBLUE_4
Traducción al ingles: Fizzy @cnbluestorm
Traducción al español: Natsukii

jueves, 17 de octubre de 2013

[OldTwitter|Photo|Trans] Yonghwa agradece a las BOICE en Guangzhou 8/09/13



용화예요! 광저우!!! 공연이 끝났어요ㅠ 저희들에게 끊임없이 응원을 해주셔서 감사합니다. 잊지 않을게요! ㅎㅎ 언어는 달라도 음악은 통한다는 말이 생각이 나네요. 감사합니다. 다음에 또 올때까지 건강하시고 힘든일, 슬픈일 있을때마다 저희의 음악으로 치유되시길 바랄게요. 광저우 Thank you!http://twitpic.com/dce1ba


Yonghwa aquí! Guangzhou!!! El concierto ha terminado ㅠ Gracias por seguir apoyándonos. No lo olvidaremos! ㅎㅎ Me recuerda el dicho: la música nos une a pesar de que nuestro idioma sea diferente. Gracias. Hasta que regresemos, cuiden su salud y que nuestra música los cure en momentos difíciles y tristes. Guangzhou  Gracias!



Source: @CNBLUE_4
Traducción en inglés: fizzy @ cnbluestorm
Traducción al español: Natsukii

[News]Yonghwa multi-tareas como un jefe encubierto para “Marry Him If You Dare”




Yonghwa mostrará sus diferentes encantos actuando como un hombre quien vive una doble vida para el drama de la KBS 2TV ‘Marry Him If You Dare‘!

Yonghwa desempeña el rol de Park Sae Ju quien parece un VJ promedio,  pero recientemente es secretamente un jefe encubierto como nieto del director general de la emisora. Yonghwa asistio a su primera filmacion en el estudio de la KBS radio en donde él se veía comodo escuchando musica pero volviendose serio cuando se necesitaba hacerlo. Yonghwa ha sido selectivo sobre sus dramas y sus fans no pueden esperar  ver su carisma como actor una vez mas en la pantalla chica.

El cantante y actor compartio, “A pesar de que estaba muy nervioso en mi primera grabacion, la atmosfera en el set fue genial asi que pude recibir la energia de ahi. Fui capaz de concentrarme en mi personaje más fácil y actuar completamente. Haré lo mejor de mi hasta el final  actuando con mi personaje Park Sae Ju perfectamente.”



Source: allkpop