lunes, 21 de octubre de 2013

[Twitter|Photo|Trans] Minhyuk espera que el concierto y sus dramas salgan bien (10.18. 2013)




@CNBLUE_4: Prueba de una foto con el Galaxy Note 3 La tengo como un regalo!
Una foto conmemorativa ya que es la primera vez que voy a Indonesia!
El concierto de CNBLUE, los dramas todo espero que salga bien ~ una foto!
Nos vemos mañana en el concierto!
p.s Yonghwa hyung y Jungshinnie bomba de fotos?!

갤럭시노트3 선물받은 인증샷! 인도네시아 처음 온 기념샷 ! 씨엔블루 공연, 드라마 모두 잘 되라고 다함께 들이켜~ 원샷! 내일 공연장에서 봐요! p.s 용화형 정신이 깨알샷?! http://twitpic.com/dhu9fc 

Source: @CNBLUE_4
Traducción en inglés: fizzy @cnbluestorm
Traducción al español: Natsukii

[Twitter|Photo|Trans] Jonghyun dice que CNBLUE ha hecho grandes recuerdos en Jakarta




@CNBLUE_4: Hola. Aquí el guitarrista Jonghyun. Hemos hecho grandes recuerdos en  Jakarta ^^ Nosotros recordaremos el concierto de hoy! Gracias por hacernos regresar felices. Nosotros disfrutamos el concierto~ http://twitpic.com/dhzapv 

안녕하세요. 기타치는 종현입니다. 자카르타에서 좋은 추억 만들어 갑니다^^ 오늘 공연 기억하겠습니다! 행복하게 돌아갈수 있게 해주셔서 감사합니다. 공연은 즐거워~ http://twitpic.com/dhzapv 

Fuente: @CNBLUE_4
Traducción en inglés: Fizzy @cnbluestorm
Traducción al español: Natsukii

[Photos|DL] Kang Minhyuk y Lee Jungshin en Seoul Fashion Week








Source: Various K-Media

Compiled & Uploaded by: Camille @cnbluestorm

viernes, 18 de octubre de 2013

[Photos] CNBLUE en la conferencia de prensa de Blue Moon en Indonesia









Posted by: Camille @cnbluestorm

[Photos] Fotos de Kang Minhyuk como “Yoon Chan Young” de The Heirs






Official Poster



Re-uploaded by: Camille @cnbluestorm

[Photos] Compilación de Jung Yonghwa como “Park Seju” Fotos Oficiales











Re-upload & Posted by: Camille @cnbluestorm

[Twitter|Photo|Trans] Lee JongHyun mantiene su promesa y CNBLUE llega a salvo a Indonesia





@CNBLUE_4: Hola. El guitarrista Jonghyun aquí! Hemos llegado a salvo a Jakarta! Como lo prometi!ㅎ http://twitpic.com/dhqa4n 

@CNBLUE_: 안녕하세요. 기타치는 종현입니다! 자카르타에 잘도착햇습니다! 약속지켰습니다!ㅎ http://twitpic.com/dhqa4n 

Source: @CNBLUE_4
Traducción en inglés: fizzy @cnbluestorm via @CNBJonghyun
Traducción al español: Natsukii

[Twitter|Photo|Trans] JungShin pide que veas Marry Him If You Dare y The Heirs (10.15.2013)




@CNBLUE_4: Hola, Jungshin aqui. Ho ho. Todos han visto “Marry Him If You Dare”? Por supuesto que lo has hecho y no importa que piense  MHIYD será un gran éxito~ Por favor apoyen también “The Inheritors”~! También pronto! El concierto de CNBLUE en Jakarta! BOICE de Indonesa por favor esperen un poco más~ ( una selca en el carro de Daepyonim!) Buenos días~ http://twitpic.com/dhdzew

하이 정신입니다 호호 여러분 미래의 선택 보셨나요? 당연히 보셨겠지만 “미선”이 대박날 것 같습니다~ 상속자들도 많이 응원해주시구요~! 그리고 곧! 저희CNBLUE 자카르타 콘서트! 인도네시아 보이스분들 조금만 더 기다려 주세요~ (대표님차안에서 한컷!) 굿모닝~http://twitpic.com/dhdzew

Source: @CNBLUE_4
Traducción en inglés: Fizzy @cnbluestorm
Traducción al español: Natsukii

[Twitter|Photo|Trans] Park Seju se pregunta si has estado viendo Marry Him If You Dare





@CNBLUE_4: Todos! Seju aquí!ㅋ Han estado viendo el primer y segundo capitulo de  “Marry Him If You Dare”? Gracias por darme mucho apoyo. Trabajaré duro en el futuro~! Ah, y también! Lo siento Lee Joon hyun no pude ir a la premier de “Rough Play”~ Felicidades por ser capaz de actuar como siempre has querido~^^ Hwaiting! Haremos lo mejor en el concierto de Jakarta! Tengan cuidado con los resfriados!^^http://twitpic.com/dho4yc

여러분 !세주입니다 ! ㅋ드라마 미래의 선택 1,2화 보셨나요? 많이 응원해 주셔서 감사합니다.앞으로 더 열심히 할게요~! 아 그리고! 이준형 ‘배우는 배우다’ 시사회 못가서 쏘리~ 꼭 하고 싶었던 연기 하게 되어서 축하해~^^ 화이팅! 자카르타 공연 잘하고 올게요! 감기조심하세요!^^http://twitpic.com/dho4yc

Source: @CNBLUE_4
Traducción al ingles: Fizzy @cnbluestorm
Traducción al español: Natsukii

jueves, 17 de octubre de 2013

[OldTwitter|Photo|Trans] Yonghwa agradece a las BOICE en Guangzhou 8/09/13



용화예요! 광저우!!! 공연이 끝났어요ㅠ 저희들에게 끊임없이 응원을 해주셔서 감사합니다. 잊지 않을게요! ㅎㅎ 언어는 달라도 음악은 통한다는 말이 생각이 나네요. 감사합니다. 다음에 또 올때까지 건강하시고 힘든일, 슬픈일 있을때마다 저희의 음악으로 치유되시길 바랄게요. 광저우 Thank you!http://twitpic.com/dce1ba


Yonghwa aquí! Guangzhou!!! El concierto ha terminado ㅠ Gracias por seguir apoyándonos. No lo olvidaremos! ㅎㅎ Me recuerda el dicho: la música nos une a pesar de que nuestro idioma sea diferente. Gracias. Hasta que regresemos, cuiden su salud y que nuestra música los cure en momentos difíciles y tristes. Guangzhou  Gracias!



Source: @CNBLUE_4
Traducción en inglés: fizzy @ cnbluestorm
Traducción al español: Natsukii

[News]Yonghwa multi-tareas como un jefe encubierto para “Marry Him If You Dare”




Yonghwa mostrará sus diferentes encantos actuando como un hombre quien vive una doble vida para el drama de la KBS 2TV ‘Marry Him If You Dare‘!

Yonghwa desempeña el rol de Park Sae Ju quien parece un VJ promedio,  pero recientemente es secretamente un jefe encubierto como nieto del director general de la emisora. Yonghwa asistio a su primera filmacion en el estudio de la KBS radio en donde él se veía comodo escuchando musica pero volviendose serio cuando se necesitaba hacerlo. Yonghwa ha sido selectivo sobre sus dramas y sus fans no pueden esperar  ver su carisma como actor una vez mas en la pantalla chica.

El cantante y actor compartio, “A pesar de que estaba muy nervioso en mi primera grabacion, la atmosfera en el set fue genial asi que pude recibir la energia de ahi. Fui capaz de concentrarme en mi personaje más fácil y actuar completamente. Haré lo mejor de mi hasta el final  actuando con mi personaje Park Sae Ju perfectamente.”



Source: allkpop

martes, 15 de octubre de 2013

[News] Yonghwa no puede quitarle los ojos de encima a Yoon Eun Hye durante su cita en “Marry Him If You Dare”



Yoon Eun Hye y Yonghwa fueron la siguiente pareja de la televisión en tener una cita en la tienda de conveniencia en el próximo drama de KBS 2TV “Marry Him If You Dare”!

Los cortes muestran a Yonghwa insinuando su interés por Yoon Eun Hye viéndola con sus profundos ojos cafés. Mientras tanto, Yoon Eun Hye toma una bebida mientras le cuenta sus problemas a él.. Los dos filmaron la escena en , Gyeonggido el 11 aunque esa fue su primera escena juntos, ellos tuvieron química la cual hizo que fuera una pareja interesante 

Un representante comento: “Yoon Eun Hye y Yonghwa demostraron perfectamente su química como una romantica y dulce pareja, incrementando la expectativa por su química. Por favor esperen con ansias la relación emocionante de sus personajes Na Mi Rae y Park Se Ju.”

Yoon Eun Hye interpreta el rol de Na Mi Rae quien va tras sus sueños como escritora mientras que  Yonghwa interpreta a  Park Sae Ju quien parece ser el VJ promedio,  pero secretamente es un jefe encubierto como el nieto del dueño de la emisora.

“Marry Him If You Dare’‘ es dirigida por  Kwon Kye Hong de‘Bad Love’ y ‘Detectives in Trouble" y escrita por Hong Jin Ah  de ‘Beethoven Virus’ y ‘The King 2 Hearts". El drama incorpora el concepto"time slip" en donde el escritor trabaja para una estación emisora que regresa el tiempo para conocerla antes y darle consejos en su vida.

Article credit: allkpop

lunes, 14 de octubre de 2013

[Twitter|Photo|Trans] Minhyuk comparte una foto de él viendo eel bésibol en Los Angeles 13/09/13



여러분! 오늘 류현진선수 경기보고 왔어요!
드라마촬영때문에 LA오자마자 시간이 맞아 바로..GO! 야구광인 저에겐 엄청나게 행복했습니다!
비록 승은 못했지만 부상없이 잘 마쳐서 다행이에요 앞으로 더 멋진 모습 기대할게요! 응원합니다 Ryu화이팅! 드라마도 화이팅! http://twitpic.com/dd48r0


Chicos! Hoy vine a ver el juego de béisbol del atleta Ryu Hyunjin!
Vine a Los Angeles para grabar el drama y el tiempo es justo ahora (para el juego) así que... Vamos! Por la moda del béisbol como yo. Fui muy feliz!
A pesar de no haber ganado el partido, afortunadamente termino sin ninguna herida entre los jugadores. En el futuro esperaré con ansías más juegos! Yo te apoyo, Ryu hwaiting! Mi drama también, hwaiting!

Source: @CNBLUE_4
Traducción al inglés: fizzy @ cnbluestorm
Traducción al español: Natsukii

[Twitter|Photo|Trans] Kang Minhyuk quiere que sientas el aire frio 2/09/13




@CNBLUE_4: Chicos~! Este es  Minhyuk. Esta semana iremos a Guangzhou por el World Tour! El clima esta genial~ Si tu abres la ventana ahora estornudarás rápidamente porque esta muy fresco.. Pero ahora sabes que tienes que ser cuidadoso con el frío, cierto?La luz del sol no es tan cálida ahora así que por favor cuidense! Nos vemos  http://twitpic.com/dblioh

@CNBLUE_4: 여러분~! 민혁입니다. 이번주는 광저우로 월드투어를 떠납니다! 날씨가 엄청시원해졌어요~ 이젠 창문열고자면 시원해서 바로쿨쿨..이럴때 감기 제일 조심해야 되는거 알죠? 햇빛은 아직뜨거우니 모두들 몸잘챙기세요! See u again. http://twitpic.com/dblioh

Source: @CNBLUE_4
Traducción en inglés: Fizzy @cnbluestorm

domingo, 13 de octubre de 2013

[Weibo|Photo|Trans] Jonghyun dice que CNBLUE llego a salvo a Shanghai (09.29.2013)





Hola aquí esta el guitarrista Jonghyun. Hemos llegado a salvo a Shanghai. Nos vemos mañana en el concierto... 

안녕하세요 기타 치는 종현 입니다. 상해 에 잘 도착 했습니다 내일 공연 때 봐요 훗

Traducción en inglés: fizzy @cnbluestorm
Traducción al español: Natsukii

[Weibo|Photo|Trans] Jung Yonghwa pide que tomen suplementos de salud (09.29.2013)





Hola a todos. Aquí Yonghwa! Ha pasado mucho tiempo así que me siento feliz de estar en Shanghai! Ya que será nuestro primer concierto aquí, esperen con ansias aún más! ㅋPor favor todos tomen suplementos para la salud para que puedan pasar un buen rato!!!ㅋNos vemos mañana!!!

여러분 안녕하세요 용화예요! 오랜만에 상해와서 기분이 좋습니다! 단독콘서트는 처음이라 더 기대되네요! ㅋ재밌는시간을 위해 여러분들 체력보충!!!ㅋ그럼 내일 봐요!!!

Traducción en inglés: fizzy @cnbluestorm
Traducción al español: Natsukii

viernes, 11 de octubre de 2013

[News] Jung YongHwa dice que no puede clasificar las habilidades de actuación de los miembros de CNBLUE



Jung Yong Hwa, quien ha sido escogido para el siguiente drama de la  KBS2 los días Lunes y Martes “The Future Choice,” se le pregunto qué pensaba sobre de las actividades de sus compañeros de CNBLUE en la pantalla chica durante la conferencia de prensa del drama el día 10 de Octubre 

El actor multitalentoso respondió,  “No estoy interesado en qué dramas están actuando. Nosotros solemos burlarnos entre nosotros así que no importa si lo hacemos bien o mal, nos burlaremos entre nosotros en forma de broma.”

Cuando se le pregunto sobre clasificar a los miembros de acuerdo con las habilidades de actuación, dijo"No puedo ponerlos en un orden, realmente no se.Cada uno esta trabajando muy duro.”

En noticias relevantes, el primer episodio de “The Future Choice” protagonizado por Yoon Eun Hye, Lee Dong Gun, Choi Myung Gil,Jung Yong Hwa, y Han Chae Ah saldrá al aire el 14 de Octubre. Yoon Eun Hye protagonizará el personaje de ”Mi Rae,”quien regresará el tiempo para conocerse a ella misma en el pasado, y comenzar a guiarse hacia un nuevo futuro

Article credit: soompi
Fuente:cnbluestorm.com

[Photos|DL] Jung YongHwa en la conferencia de prensa de “The Future Choice” (10.10.2013)

















Fuente: cnbluestorm.com