martes, 23 de abril de 2013

[Blog] Grabando! (2009.07.22)


みなさん、
Todos,

今日はレコーディングをしました。
Hoy tuve una grabación.


8月19日にでるぼくたちのアルバムのボーカルをとりました。
Hemos grabado la voz para nuestro album que será lanzado el 19 de Agosto.

wow!きょうは良い感じ?
wow! Hoy se siente bien ?

とても格好いいかたと一緒に
soy muy feliz

レコーディングできてほんとうにしあわせです。
 para hacer la grabación juntos con una persona muy genial.


そういえば、ぼくはこのチームのリーダ、
Por otra parte, soy el lider de este equipo,

ジョンヒョンです。
Jonghyun.

ギターとボーカルたんとうです。
Estoy encargado de la guitarra y voz.

これからもよろしくおねがいします。
Es genial conocerlos.

たくさん
Por favor apoyennos 

おうえんしてください。
Mucho.

Credit | Source: blog.oricon.co.jp/cnblue
Tranducción en inglés: @happytmg
Posted by: L@cnbluestorm.com
Traducción en español: Natsukii AATB

No hay comentarios:

Publicar un comentario