[Twitter] JungShin agradece a sus fans por el apoyo de comida para el drama

무더위와 사투중인 ‘칼과꽃’ 촬영장. 팬들이 보내온 부채를 스태프들에게 나눠주고 있는 친절한 정신씨. 물론 “사인도 친절하게^^” pic.twitter.com/iDp1SYv8ey

TRADUCCIÓN:

Luchando con el calor sofocante, la grabación de ‘Blade & Petal”. JungShin repartía el papel de las fans hechos por ellas para el staff. Por supuesto, que él amablemente dio su autógrafo ^^.

Fuente: @GeniusPublicist

정신입니다~ 어제 우리팬분들이 칼과꽃촬영장에오셔서 삼계탕을 챙겨주셨습니다..올해들어 처음먹는 삼계탕을 팬분들이 챙겨주시니 어떤마음으론 찡하더랍니다..정말 정말감사합니다 다른배우분들,스탭분들 양까지 총230인분이었네요.. 모두 너무잘드셨다고하니 뿌듯ㅠㅠ게다가 이렇게 이쁜 팥빙수로 후식까지 다 준비해주시고..너무너무잘먹었습니다 항상 이렇게 응원해주시니 힘이안날래야안날수가없겠네요..ㅎ힘내서 제프투어와 칼과꽃촬영 멋지게하도록하겠습니다! 여러분!

팬여러분! 우리보이스. 모두사랑합니다! 더위조심하세요. http://twitpic.com/d3z3hy http://twitpic.com/d3z3j0

TRADUCCIÓN:

Este es JungShin~ Nuestros fans vivieron a la grabación de Blade and Petal ayer con SamGyeTang .. Como es el primer SamGyeTang que comí en este año fue por las fans, Lo comí con qué tipos de sentimientos...Gracias muchas muchas gracias. Eso fue alrededor de 230 servicios para todos los demás actores y el staff. Todos estaban muy llenos y satisfechos después de comer muy bien ㅠㅠ Después de esp ellos prepararon un poco de Patbingsoo como postre... Tuve una gran comida, las fans quienes siempre me apoyan así!! Nuestras BOICE. Las amo a todas! Tengan cuidado con el calor.

Source: @CNBLUE_4

Translated by gera@CNBShin

Fuente:cnbluestorm.com