miércoles, 19 de junio de 2013

[Twitter|Photo|Trans] Jungshin pide apoyo para Shi Woo y CNBLUE ^^


정신입니다~씨엔블루 월드투어가 행복하게 진행되고있습니다~이번에 처음갔던 필리핀에서도 우리 씨엔블루를 너무 환영해주시고 콘서트도 멋지게 잘끝나서 기분이 너무좋습니다 마지막 투어까지 웃으며 끝났으면 좋겠네요! 또! 소식들으셨나요? 제가 두번째 작품을 촬영중입니다 KBS드라마 “천명”의 후속으로 방영될 “칼과꽃”에서 “시우”라는 역할을 맡게됐습니다. 많은관심부탁드려요! 그리구 날씨가 더워지고 장마도 시작됐으니! 여러분 건강관리잘하시고 미끄러운길 조심하시기바랍니다 방금 뒤통수 깨질뻔했걸랑요 호호 씨엔블루의 활동도 연기활동도 둘다 놓치지않고 열심히하고있으니 많은 응원부탁드립니다 마지막으로 “시우”사진투척! http://twitpic.com/cxylar


Soy yo Jungshin~  La gira mundial de CNBLUE está continuando felizmente~ Esta vez fuimos a Filipinas por primer vez y recibimos una calurosa bienvenida y soy muy feliz porque el concierto termino bien. SEría genial si pudiéramos continuar con las risas hasta el final de nuestra gira mundial! También! Han oído las noticias? Estaré trabajando en mi segundo proyecto de drama como Shi Woo en “Blade and Petal” y será transmitido después del final de “The Fugitive of Joseon”.Por favor pongan su atención en mi!

También, el clima esta muy caluroso y parece que la temporada de lluvias ha comenzado! Todos cuiden mucho su salud y tengan cuidado con la carretera resbalosa. Justo ahora casi me rompo la parte trasera de mi cabeza. Por favor no se pierdan las actividades de CNBLUE ni mi actuación. Haré lo mejor de mi y por favor apoyennos mucho. Finalmente aquí está una foto de ShiWoo!


Source: @CNBLUE_4
Translated by: fizzy @ cnbluestorm
Traducción al español: Natsukii All About CNBLUE

No hay comentarios:

Publicar un comentario