viernes, 10 de agosto de 2012

Hey you



Letra deHan Seong Ho
Compuesta por Kim Do Hoon, Lee Sang Ho

Coreano:

I wanna come back, beautiful day

나 혼자 미치도록
Na hunja michidorok
많이 미치도록
Manhi michidorok
널 사랑하고 사랑한 그게 잘못이라면
Neol saranghago saranghan geuge jalmoshiramyeon
아니야 아니야 이건 정말 아니야아
Aniya aniya igeon jeongmal aniya-a
뚜뚜뚜루뚜 love again
Ttu ttu ru ttu love again

매일 매일 뚜벅 뚜벅 걸어봐
Maeil maeil ttubeok ttubeok georeobwa
두려웠던 거리를 걸어봐
Duryeowotdeon georireul georeobwa

Once again back again
Darling, darling, darling, darling

하루하루 Monday Tuesday better day
Haru haru Monday Tuesday better day
또 웃을거라고
Tto useulgeorago

위로해보지만 내겐 너뿐이야
Wirohaebojiman naegen neoppeuniya

Good Bye darling Hey you
Oh my darling Hey you
죽을만큼 사랑해 제발 내게 돌아와줘
Jukeulmankeum saranghae jebal naege dorawajeo

사랑하니까 너만 아니까
Saranghanikka neoman anikka
다시 한 번만 love forever
Dasi hanbeonman love forever

두루두루두루두 whoa, whoa
Du ru du ru du ru du whoa, whoa
두루두루두루두 no, no
Du ru du ru du ru du no, no
Once again back again
Beautiful, beautiful, beautiful one day

두루두루두루두 whoa, whoa
Du ru du ru du ru du whoa, whoa
두루두루두루두 no, no
Du ru du ru du ru du no, no
사랑하는 날 떠나지마
Saranghaneun nal tteonajima

나 혼자 바보처럼
Na hunja babocheoreom
나만 바보처럼
Naman babocheoreom
널 사랑하고 사랑한 내가 지겨웠나봐
Neol saranghago saranghan naega jigyeowotnabwa
가라고 가라고
Garago garago
너는 이별을 말하고
Neoneun ibyeoreul malhago
뚜뚜뚜루뚜 love again
Du du du ru du love again

오늘도 난 뚜벅뚜벅 불러봐
Oneuldo nan ddubeok ddubeok bulreobwa
함께 듣던 노랠 불러봐
Hamkke deutdeon norael bulreobwa

Once again back again
Darling, darling, darling, darling, darling

I’m tellin you, Monday, Tuesday, betterday
다 잊을거라고
Da ijeulgorago
매번 다시 해도 내겐 너뿐이야
Maebeon dasi haedo naegen neoppeuniya

Good bye, darling, hey you
Oh my darling hey you
죽을만큼 사랑해
Jugeulmankeum saranghae
제발 내게 돌아와줘
Jaebal naege dorabwa

사랑하니까 너만 아니까
Saranghanikka neoman anikka
다시 한번만 love forever
Dasi hanbeonmal Love forever

뚜루뚜루 뚜루뚜 Whoa, whoa
Du ru du du ru du ru du Whoa, whoa
뚜루뚜루뚜루뚜 no, no
Du ru du du ru du ru du no, no

Once again back again
Beautiful, beautiful, beautiful one day

뚜루뚜루 뚜루뚜 Whoa, whoa
Du ru du du ru du ru du Whoa, whoa
뚜루뚜루뚜루뚜 no, no
Du ru du ru du ru du no, no
사랑하는 날 떠나지마
Saranghaneun nal tteonajima

Good, good, good bye darling ah
Oh, oh my darling you
Yeah, yeah, yeah oh ready now

아프다잖아 난 안된다잖아
Appeuda janha nan andwendajanha
Say no, no, no, no, no, no, tell me why
(hey you)

Good bye, darling hey you
Oh my Darling hey you
내 사랑이 널 원해
Nae sarangi neolwonhae
내 가슴이 너만 원해
Nae kaseumi neomanwonhae
행복했던 날
Haengkbokhaetdeon nal
그리운 날 널
Geurieun nal neol
되돌아 갈래 널 together
Dwidora galrae neol together

뚜루뚜루뚜루뚜 whoa whoa
Du ru du ru du ru du whoa whoa
뚜루뚜루뚜루뚜 no no
Du ru du ru du ru du no no

Once again back again
Beautiful, beautiful, beautiful, one day

뚜루뚜루뚜루뚜 whoa whoa
Du ru du ru du ru du whoa whoa
뚜루뚜루뚜루뚜 no no
Du ru du ru du ru du no no
사랑하는 날 떠나지마
Saranghaneun nal tteonajima

Ingles

I wanna come back, beautiful day

Alone I got crazy
I got crazy more and more
Loving you, if loving you is my mistake
It’s not, it’s not, it really is not
Tututurutu love again

Everyday everyday I strut
I walk on the street in fear
Once again back again
Darling, darling, darling, darling

Day after day Monday Tuesday better day
I will smile again
I comfort myself, but to me you are the only one

Good Bye darling Hey you
Oh my darling Hey you
I love you to death, please come back to me

Because I love you, because I only know you
Once again l0ve forever

Durudurudurudu whoa, whoa
Durudurudurudu no no
Once again back again
Beautiful, beautiful, beautiful one day

Durudurudurudu whoa, whoa
Durudurudurudu no no
Loving you don’t leave me

I’m alone like a fool
Only me who’s like a fool
Loving you, loving you, you seem to get tired of it
Go away go away
You said good bye
Tututurutu love again

Today I slowly sing it again
I sing the song that we listened together
Once again back again
Darling, darling, darling, darling, darling

I’m tellin you, Monday, Tuesday, better day
I will forget you completely
Every time I try again to me you are the only one

Good Bye darling Hey you
Oh my darling Hey you
I love you to death, please come back to me

Because I love you, because I only know you
Once again l0ve forever

Durudurudurudu whoa, whoa
Durudurudurudu no no
Once again back again
Beautiful, beautiful, beautiful one day

Durudurudurudu whoa, whoa
Durudurudurudu no no
Loving you don’t leave me

Good, good, good bye darling ah
Oh, oh my darling you
Yeah, yeah, yeah oh ready now

It’s hurting.. it must not be me
Say no, no, no, no, no, no, tell me why
(hey you)

Good bye, darling hey you
Oh my Darling hey you
My love, I want you
My heart wants only you

The day when we were happy
The day when I miss you
I will go back to you .. together

Durudurudurudu whoa, whoa
Durudurudurudu no no
Once again back again
Beautiful, beautiful, beautiful one day

Durudurudurudu whoa, whoa
Durudurudurudu no no
Loving you don’t leave me


Creditos:
Transcribed|Translated by: CebuNuna @ cnbluestorm
Romanized|Edited by: D + fizzy @ cnbluestorm

No hay comentarios:

Publicar un comentario