domingo, 13 de mayo de 2012

BOICE Day Brochure – Through JongHyun’s eyes

# 음악감상은 필수!
저희는 이동할 때나, 대기실에서나 언제나 많은 음악을 들으려고 노력합니다.
#Disfrutando la musica es una necesidad
Siempre trato de escuchar mucha musica en donde quiera que este y cada vez que puedo, si estamos viajando o en la sala de espera
# 인터뷰를 앞두고
인터뷰는 아무리 많이 해도 언제나 긴장되는 것 같아요.용화 형도 긴장되는지 마지막으로 거울을 보며 옷 맵시를 다듬고 있네요.
#Preparandose antes de la entrevista
No importa cuantas entrevistas hemos tenido,parece que nosotros siempre nos sentimos nerviosos, Yoghwa podria tambien estar nervioso, y esta checandose en el espejo y ajustando su ropa antes de salir.
# 정신아, 뭐해?
핸드폰을 보고 있는 정신이의 코믹한 표정도대체 뭘 보고 있던 걸까요?
그리고 용화 형은 뭘 보고 있었던 걸까요?
#JungShin ah, que estas haciendo?
La expresion comica de Junshin mientras que esta mirando su celular.
Que es exactamente lo que estaba viendo? y podria ser que Yonghwa este mirando?
# 정신이 사탕 무슨 맛?
용화 형이랑 정신이는 무엇을 보고 있을까요. 꽤나 흥미진진한 내용인 것 같에요여기서 문제! 정신이가 먹고 있는 막대사탕은 무슨 맛일까요~?
#Cual es el sabor del dulce de Jungshin?
Que es lo que estaran viendo Yonghwa y JungShin . Parece muy interesante.
Aqui tenemos una pregunta! Cual es el sabor de la paleta que esta comiedo JungShin?
# 밀착취재
민혁이 몰래 근접촬영. 역시 우리 민혁이는 피부가 참 좋아요!!!!
#De cerca a cobertura
Close up secreto de Minhyuk. Como es una excepcion, nuestro Minhyuk tiene muy buena tez
Fuente:cnbluestorm.com
Traduccion: Natsukii

No hay comentarios:

Publicar un comentario